{"product_id":"fjallraven-北極狐-狐狸袋-vardag-shoulder-bag-6-斜揹袋-23200301","title":"FJÄLLRÄVEN 北極狐【狐狸袋】VARDAG SHOULDER BAG 6 斜揹袋 #23200301","description":"\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/7708\/2791\/files\/Vardag_Shoulder_Bag_6_23200301-037_F_MAIN_FJR.png?v=1775020009\" alt=\"\" width=\"491\" height=\"491\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eEveryday shoulder bag in classic retro Fjällräven style. Produced without PFAS.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan\u003e經典復古的\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eFjällräven\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e風格日常單肩包。不含\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003ePFAS\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003ePRODUCT DESCRIPTION \u003c\/span\u003e商品描述\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eA new Vardag shoulder bag for everyday use with a design inspired by the classic retro Fjällräven ingenuity seen in our catalogues from yesteryear combined with robust modern recycled fabrics. Vardag Shoulder Bag 6 is a small six-litre carry bag with plenty of room for your phone, keys, wallet, cables and chargers and anything else you might need with you through the day. Made from sturdy 500D recycled polyamide with textured yarn and recycled lining, it will be looking good for many years of daily use.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan\u003e這款全新的\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eVardag\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e肩包專為日常使用而設計，其靈感源自\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eFj\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eä\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003ellr\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eä\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003even\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e經典的復古匠心，並融合了我們往年產品目錄中的精湛工藝和堅固耐用的現代再生面料。\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e Vardag 6\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e肩包是一款小巧的六公升手提包，足以容納您的手機、鑰匙、錢包、數據線、充電器以及您一天所需的其他物品。它採用堅固的\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e500D\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e再生聚醯胺面料，搭配紋理紗線和再生襯裡，經久耐用，可伴您多年。\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003ePRODUCT FEATRURES \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e產品特性\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cspan\u003el   \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eMade from robust 500D recycled polyamide. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e採用堅固耐用的\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e 500D \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e再生聚醯胺製成。\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cspan\u003el   \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eMain compartment has multiple sleeves for organising smaller items. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e主隔層內有多個隔層，可用於整理小件物品。\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cspan\u003el   \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eZippered front pocket and lash tab on front to attach excess gear. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e正面設有拉鍊口袋和掛袢，可用於固定多餘裝備。\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cspan\u003el   \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003ePadded base, handle and shoulder strap. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e底部、提把和肩帶均有襯墊。\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cspan\u003el   \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eVolume : 6 litres. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e容量：\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e6\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e公升。\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cspan\u003el   \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eWater resistant \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e防潑水\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eMATERIAL \u0026amp; CARE \u003c\/span\u003e材料與護理\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eMaterial \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e材料\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e: 100% polyamide 500D (recycled) 100% \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e聚醯胺\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e 500D\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e（再生）\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLining \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e牙髓保護層\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e: 100% polyamide 210D (recycled) 100% \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e聚醯胺\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e 210D\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e（再生）\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eWashing \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e洗滌\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e: do not wash\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e不要洗滌\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eDry cleaning\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e乾洗\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e: do not dry clean\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e不可乾洗\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eBleaching\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e漂\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e: do not bleach\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e不能漂白\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eDrying\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e烘乾\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e: do not tumble dry\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e請勿烘乾\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eIroning\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e熨燙\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e: do not iron\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e不能熨\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eAdditional care instructions\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e其他護理說明\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e: soft brush and lukewarm water\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e軟毛刷和溫水\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eTECHNICAL DETAILS \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e技術細節\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eHeight\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e高度\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e: 20 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eWidth\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e寬度\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e: 28 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eDepth\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e深度\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e: 12 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eShoulder strap length\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e肩帶長度\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e: 135 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eVolume\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e容量\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e: 6 L\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e公升\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eWeight\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e重量\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e: 280 g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eModel height\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e模特兒身高\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e: 175 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eNumber of pockets\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e口袋數\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e: 4\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003ePockets : Inner mesh pocket(s), Zippered inside pocket(s), Zippered outside pocket(s)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan\u003e口袋：內側網狀口袋、內側拉鍊口袋、外側拉鍊口袋\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FJALLRAVEN","offers":[{"title":"COAL BLACK 037","offer_id":48245261762727,"sku":"23200301-037","price":584.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/7708\/2791\/files\/23200301_b9561665-b8bd-4126-b0eb-b0c058aec0d7.jpg?v=1775020539","url":"https:\/\/www.ebelt.com.hk\/zh\/products\/fjallraven-%e5%8c%97%e6%a5%b5%e7%8b%90-%e7%8b%90%e7%8b%b8%e8%a2%8b-vardag-shoulder-bag-6-%e6%96%9c%e6%8f%b9%e8%a2%8b-23200301","provider":"ebelt.com.hk","version":"1.0","type":"link"}